От технического редактора:
- Друзья, прозябающие по квартирам на двухнедельном карантине по случаю разгула вирусов - встречаем День святого Валентина! Конечно, это неадекватная альтернатива нашему летнему Дню супружеской любви, Дню святых Петра и Февронии. Но в Великобритании и США Валентинов день - один из самых популярных праздников. И очень круто коммерциализированное шоу. Сегодня День Валентина повсеместно отмечается и в России, особенно в школах. Чтобы не обезьянничать с валентинками, мы с Ольгой Леонидовной нашли идеально подходящую к моменту замечательную песню «Мой смешной Валентин» в исполнении любимого нашим поколением французского певца Джо Дассена. И смонтировали видеоролик - как свободно резвятся ваши сверстники, американские ребята в ньюйоркской школе на День святого Валентина. Внемлите! Поздравляем!
"Мой смешной Валентин"
Мой смешной Валентин,
Любимый, забавный Валентин,
Ты заставляешь меня улыбаться всем сердцем,
Твоя внешность комична,
Не фотогенична,
Но ты – мое любимое произведение искусства.
Твоя фигура? Она далеко не греческая,
Твой рот, слегка безвольный,
Когда ты его открываешь, чтобы что-то сказать?
С головой у тебя как?
Не меняй прически для меня,
Нет, если твоя забота обо мне.
Оставайся маленьким Валентином, оставайся…
Каждый день – день святого Валентина.
Твоя фигура далеко не греческая,
Твой рот, слегка безвольный,
Когда ты его открываешь, чтобы что-то сказать?
Ты соображаешь вообще?
Не меняй прически для меня,
Нет, если твоя забота обо мне.
Оставайся маленьким Валентином, оставайся…
Каждый день – день святого Валентина.
Не меняй прически для меня,
Нет, если твоя забота обо мне.
Оставайся маленьким Валентином, оставайся…
Каждый день – день святого Валентина.
